لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالأسرة في الصينية

• 非政府组织家庭委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "غير" في الصينية    传送; 传递; 使成形; 使改变方向; 使组成; 使转向; 修改; 变; 变化; 塑造;
• "اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية" في الصينية    非政府组织委员会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المخصصة المعنية بالتنمية" في الصينية    不结盟组织特设发展委员会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالتنمية المستدامة" في الصينية    非政府组织可持续发展委员会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالتنمية" في الصينية    非政府组织发展委员会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالصحة النفسية" في الصينية    非政府组织心理健康委员会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالمخدرات" في الصينية    非政府组织麻醉药品委员会
• "لجنة فيينا للمنظمات غير الحكومية المعنية بالمعوقين" في الصينية    维也纳非政府组织残疾人委员会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالموئل" في الصينية    非政府组织生境委员会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالشباب" في الصينية    非政府组织青年委员会
• "لجنة فيينا للمنظمات غير الحكومية المعنية بالمخدرات" في الصينية    维也纳非政府组织麻醉药品委员会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية باليونيسيف" في الصينية    非政府组织儿童基金会委员会
• "لجنة فيينا للمنظمات غير الحكومية المعنية بالشباب" في الصينية    维也纳非政府组织青年委员会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بوضع المرأة" في الصينية    非政府组织妇女地位委员会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية الخاصة المعنية بنزع السلاح" في الصينية    非政府组织裁军特别委员会
• "حلقة عمل المنظمات غير الحكومية المعنية بالأسرة في مجتمع متغير في أمريكا اللاتينية" في الصينية    非政府组织拉丁美洲社会变化中的家庭讲习班
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بنزع السلاح" في الصينية    非政府组织裁军委员会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بعقد الأمم المتحدة للشعوب الأصلية في العالم" في الصينية    联合国世界土着人国际十年非政府组织委员会
• "لجنة تنظيم منتدى المنظمات غير الحكومية" في الصينية    组织非政府组织论坛委员会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالمخدرات والمؤثرات العقلية" في الصينية    非政府组织麻醉药品和精神药物委员会
• "لجنة المنظمات الدينية غير الحكومية في الأمم المتحدة" في الصينية    联合国宗教非政府组织委员会
• "لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالمخدرات وإساءة استعمال المواد" في الصينية    非政府组织麻醉品和药物滥用问题委员会
• "شبكة المنظمات غير الحكومية الأفريقية المعنية بالبيئة" في الصينية    非洲非政府组织环境工作网

• لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالأسرة
  非政府组织家庭问题委员会
• ' 1` لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالأسرة في فيينا
  (一) 维也纳非政府组织家庭问题委员会
• كما نظمت لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالأسرة في مدينة نيويورك ولجنة الاحتفال بالذكرى العاشرة للسنة الدولية للأسرة واجتماعات مناقشة للخبراء؛
  纽约非政府组织家庭问题委员会和国际家庭年＋10委员会也组织了小组讨论；
• ونُشر تقرير المؤسسة عن هذه الدورة في النشرة الفصلية التي تُصدرها لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالأسرة في فيينا.
  维也纳非政府组织家庭委员会的季刊简讯登载了家庭权利基金会有关这次会议的报道。
• وشارك في رعاية هذا الحدث الجانبي لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالأسرة واللجنة الفرعية للمنظمات غير الحكومية المعنية بالمهاجرين واللاجئين.
  会外活动由非政府组织家庭问题委员会和非政府组织移民和难民问题小组委员会共同主办。
• (أ) حلقة نقاش للاحتفال بالذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة، نُظّمت بالاشتراك مع لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالأسرة في نيويورك.
  (a) 与纽约非政府组织家庭问题委员会共同举办一个小组讨论会，来庆祝国际家庭年十周年。
• أصبحت الجمعية عضوا في لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالأسرة في فيينا في سنة الأسرة، 1994، وعُينت راعية للسنة الدولية للأسرة.
  自1994家庭年开始， 科尔平协会成为维也纳非政府组织家庭问题委员会的成员，并被指定为国际家庭年赞助团体。
• نلتزم، بوصفنا أعضاء في لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالأسرة في نيويورك، بتناول المسائل والسياسات التي لها أثر على النهوض بالأسرة في إطار منظومة الأمم المتحدة
  作为纽约非政府组织家庭问题委员会的成员，我们致力于处理联合国系统范围内对增进家庭地位具有影响力的问题和政策
• وقد نشرت أعمال المنتدى، بما في ذلك العروض التي قدَّمتها منظمات المجتمع المدني، في النشرة الإلكترونية الفصلية " Families International " التي تصدرها لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالأسرة في فيينا().
  论坛的记录，包括若干民间社会组织的演讲，在维也纳非政府组织家庭问题委员会网上季度公报《国际家庭》发表。